Nom(s) d'organisme / programme Situé à
Aboriginal Legal ServicesToronto
African Community Services of Peel, Programme pour les famillesBrampton
African Community Services of Peel, Santé mentale et bien-êtreBrampton
Black Coalition for AIDS PreventionToronto
CAAN, Adresse postale 
Canada. Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord et Services aux Autochtones, Allégations et plaintesGatineau
Canada. Santé Canada, Région de l'Ontario, Direction générale de la santé des Premières nations et des InuitsOttawa
Canada. Services aux Autochtones Canada, Programme des services de santé non assurés 
Canada. Services aux Autochtones Canada, Ligne d'écoute d'espoir pour le mieux-être 
Catalyste+Toronto
Centre Copains-Copines, Garderie autoriséeBurlington
Coccinelles (Les), Oakville - École élémentaire catholique Sainte-Marie, Garderie autoriséeOakville
Conseil scolaire catholique MonAvenir, Sites à Halton, Écoles catholiques de langue françaiseHalton (Région)
Conseil scolaire catholique MonAvenir, Georgetown - Garderie Porte-soleil, Garderie autoriséeGeorgetown
Église Sacré-CoeurGeorgetown
Fem'aide : Ligne de soutien pour femmes francophones touchées par la violenceOntario
FrancoQueerToronto
Indspire, Programmes communautairesToronto
Jeunesse, J'écouteToronto
Jeunesse, J'écoute, Programmes de bien-être de groupeToronto
L'Association des femmes autochtones du CanadaGatineau
Les Coccinelles, Oakville - École élémentaire Patricia-Picknell, Garderie autoriséeOakville
Les Coccinelles, Burlington - École élémentaire Renaissance, Garderie autoriséeBurlington
Les Coccinelles, Centre On y VaMilton
Les Coccinelles, Milton - École élémentaire Dyane-Adam, Garderie autoriséeMilton
Les Coccinelles, Milton - École élémentaire Sainte-Anne, Garderie autoriséeMilton
Les Coccinelles, Oakville - École élémentaire du Chêne, Garderie autoriséeOakville
Les Petites Perles, Garderie autoriséeOakville
Métis Nation of Ontario, Direction de la guérison et du mieux-être - Programmes des services aux victimesOttawa
Métis Nation of Ontario, Métis Nation of Ontario, Ottawa - rue SlaterOttawa
OCASI - Ontario Council of Agencies Serving ImmigrantsToronto
Ontario Aboriginal HIV/AIDS StrategyToronto Centre-ville Nord
Ontario. Ministère des Affaires francophones, Ministère des Affaires francophonesToronto
Ontario. Ministère du Travail, de l'Immigration, de la Formation et du Développement des compétencesToronto
Paroisse Saint-Philippe, Services religieux en françaisBurlington
Portail canadien en soins palliatifsWinnipeg
Preschool Petit Bateau Milton, Centre prescolaire et programme parascolaireMilton