| Nom(s) d'organisme / programme | Situé à |
|---|---|
| B'nai Brith Canada, Bureau de Toronto | Toronto |
| L'Association des femmes autochtones du Canada, Gatineau | Gatineau |
| Métis Nation of Ontario, Ottawa - rue Slater, Métis Nation of Ontario, Ottawa - rue Slater | Ottawa |
| Nom(s) d'organisme / programme | Situé à |
|---|---|
| B'nai Brith Canada, Bureau de Toronto | Toronto |
| L'Association des femmes autochtones du Canada, Gatineau | Gatineau |
| Métis Nation of Ontario, Ottawa - rue Slater, Métis Nation of Ontario, Ottawa - rue Slater | Ottawa |